Превод текста

Biw Jitchareeya - ลำแพนแทนใจ (Lam Phaen Taen Jai) Лирицс транслатион то енглисх


Translation

Lam Phaen from My Heart


Oh…The Khene sound still stands with us.
The identity culture of Isan since ancient times.
My name is “Jitchareeya” nice to meet you who my fans.
I bow down respectfully to those who love me.
Took my inner to my sound, took my sound for happiness. Hey-ey
I invite everyone to enjoy and dance with me…
With me! Oh…Oh… Hey-ey!
 
Send my song from my heart, from a pitiful girl from the countryside.
From I, Ubon Ratchathani girl who floundered on stage.
I am no name singer who lives with our sentimental music.
Show my talent to sustain my life at night.
 
Pleading for mercy from all the gods around the world.
May the holy souls of the river lead me.
Every prophet from every religion is my dependent.
May the Buddha, Dhamma and Clergy save me.
 
Summon three brilliant diamonds, (x2)
The holy forest soul let the wind blow
Respect to every holy soul,
Hypnotize my followers,
For joy with me when my performance. (x2)
When I dance, let them admire my beauty.
May my sound melodic and freshy
May every god protect me.
 
With the grace of my professor, they keep me going.
My childhood was poverty, so I had to walk in the way.
On the road of every life fighter, I use my talent with my songs.
Today, I'm here to ask for love and kindness from my fans.
 
The pity girl from Ubon, it’s me. I respect with halo,
Of “Prof.Yodphet Muangsiri” who training me
To my songwriter “Prof. Big Phumarin” who created my song.
“Prathom Buntheng Slip” is my eaves, All of the above debut the artist like me.
 
Even if it rains or the thunder roars, (x2)
I am still fighting and I won’t give up.
Tens to hundreds become thousands.
I will fight for my sweet dream.
Encouragement is the most important. (x2)
If my fans don’t continue to support me, I’m in trouble.
And I probably wouldn't have any way to go.
There may never be a day of delight.
 
This “Lam Phaen” from my honest heart. I don’t forget you,
My supporters who always mercy me until now.
I am still a star which is brilliant in your heart.
Radiance for encouragement to you, my fans.
 
So delightful. I held the mic until I ached. (x2)
I ask for everyone's sympathy.
Sometimes, when I perform
I don’t serious about wages.
Please support me, the new gen Molam (x2)
Even if I'm not pretty, my voice isn't sweet, please accept me.
Supporting from everyone
A Molam girl like me won’t forget your grace.
I won’t forget your grace, your grace.
 

commented


Још текстова песама из овог уметника: Biw Jitchareeya

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.

Више лирицс транслатионс

27.10.2024

Eternally





Always, you know, I’ll wait for you
If you call for me, I’ll come to you
As long as there’s a heartbeat I feel in my chest
It will be for you, only for you, my love!
 

Shhh! People
Wish for the harlequin show
The little song of fortune
Young lady, give a few coins to the parrot
Parrot, thank the lady
Shhh! People
The harlequin show is over
Parrot, parrot, let’s go home
 


27.10.2024

Eternally





Destiny separated our lives
But even far apart, we’ll be close inside
This love of ours
Is strong and will never die!
 

In my dreams, I’ll see you still
Wherever you are, with you I will
And in the air and in the things
All around me here
You will be there
Only you
Always you
Always, you know, I’ll wait for you
If you call for me, I’ll come to you
As long as there’s a heartbeat
I feel in my chest
It will be for you
Only for you
My love!
 

Always, you know, I’ll wait for you
If you call for me, I’ll come to you
As long as there’s a heartbeat
I feel in my chest
It will be for you
Only for you
My love!
 


27.10.2024

Eternally





This love of ours
Is strong and will never die!
 

In my dreams, I’ll see you still
Wherever you are, with you I will
And in the air and in the things
All around me here
You will be there
Only you
Always you
Always, you know, I’ll wait for you
If you call for me, I’ll come to you
As long as there’s a heartbeat
I feel in my chest
It will be for you
Only for you
My love!
 

Destiny separated our lives
But even far apart, we’ll be close inside
This love of ours
Is strong and will never die!
 

As long as there’s a heartbeat
I feel in my chest
It will be for you
Only for you
My love!
 


27.10.2024

Eulalia Torricelli





The characters in this song
Were invented by the authors
If they resemble any real people
Please forgive us, dear folks
Here we’re talking about a certain lady
Who let herself be kissed one night
By a forest ranger
By the name of De Rossi Giosuè
 

You don’t know her
She has beautiful eyes
(Who?)
Eulalia Torricelli from Forlì
You don’t know her
She owns three castles
(Who?)
Eulalia Torricelli from Forlì
One castle for eating
One castle for sleeping
One castle for loving
For loving De Rossi Giosuè
You don’t know her
She has beautiful eyes
(Who?)
Eulalia Torricelli from Forlì
 

Second part, second act
Eulalia has no rest
She says to De Rossi, “Let’s talk to my mother”
But he replies, “Oh, let it go!”
Then things get complicated
They get tangled up, and you know why?
With the train heading to Puglia
De Rossi Giosuè left
 

Eulalia Torricelli wants to die
(Hey!)
And she eats Giosuè’s matchsticks
She writes a will and leaves her three castles
(Hey!)
To those who have no castles, like me!
One castle in Novaga
One castle in Chiaramello
The most beautiful castle of all
She leaves to Claudio Villa
Then she gently closes her beautiful eyes
(Who?)
Eulalia Torricelli from Forlì
 

One castle in Novaga
One castle in Chiaramello
The most beautiful castle of all
She leaves to yours truly
Then she gently closes her beautiful eyes
(Who?)
Eulalia Torricelli from Forlì